reproduzierbarer fehler mit tontaste im movieplayer ...

[camel]

hi,
nun mir ist schon des öfteren aufgefallen, daß ich mein image abgeschossen habe wenn ich den ton leiser/lauter stellen wollte aber konte es nie redroduzieren.
jetzt habe ich aber einen konkreten fall festgestellt (gestet auf dbox2 nokia 2xi, und dbox2 phillips 2xi, beide sat)
Es gibt ein paar arten wo das auch vorkommt - aber bei diesem beispiel hab ich es erstmal genauer eingeschränkt und andere könnes nachvollziehen.
Man macht folgendes:
1.) man geht auf den "movieplayer" -> TS-player -> dann dort drinnen drück man:
<Tontaste-leiser> ein paar mal dann gleich <tontaste-lauter>
und schon hängt die box:
das log dazu:

[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable
PES, queue 0 normal.
[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable
[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable
[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable
PES, queue 0 normal.
PES, queue 0 normal.
PES, queue 0 normal.
[movieplayer.cpp] actionKey=tsplayback
[ConfigFile] Unable to open file /var/tuxbox/config/bookmarks for reading.
[mp] setting parental to (0)
sh: /var/bin/parental.sh: not found
[basicsocket] send_data: Broken pipe
[basicsocket] send_data: Broken pipe
und dann gehts unendlich weiter mit ...
[basicsocket] send_data: Broken pipe
.......
hat da wer idee was das sein kann ?
und wie gesagt - des öfteren hat die tonleiser/lauter meine box schon zum hängen gebracht - wenn das dann ist - reagiert die box aufg keine taste mehr udn es geht nur mehr reset.

vielelicht hat da wer idee - was bzw. wie man das vielleicht besser lösen kann
cu camel