für alle die eine wirklich einfache Methode zum DVD erstellen suchen:
ULEAD POWERDVD TOOLS !!
Stream als Programstream mit Wingrab streamen. Anschließend in Powerdvd laden, nach belieben ein Menü erstellen (sehr simple) und gleich aus dem Programm brennen. funktioniert 1A !!
Leider schaffe ich es nicht, eine DVD mit AC3 oder zwei Sprachen zu erstellen. Hab schon viel versucht und hier viel gelesen, aber ich packs nicht.
Wenn ich den AC3 als Programstream aufnehme, kann ich ihn auf meinem Rechner mit einen MPG-Player wunderbar abspielen. Auch in den DVD Powertools ist beim Preview noch Ton vorhanden. Brenn ich das dann alles, ist der Ton weg !?

Mit IFO-Edit (audi und video getrennt gestreamt) bekomme ich keine ausgabe hin. das programm beendet sich immer (stream ist nicht correct oder so).
Gibt es nicht ein Programm, mit dem man einen MPEG-Stream mit AC3 als DVD brennen kann?? Für Stereo ist DVD Powertools wirklich großartig, aber AC3 wäre natürlich wesentlich besser

Achso ein weiteres großes Plus der Powertools. Man kann im Stream markieren, was man brennen will, dadurch fällt lästiges schneiden am Anfang und Ende weg! (Mit werbung in der Mitte geht das natürlich nicht).
So, ich hoffe einigen DVD-Newbies wie mir geholfen zu haben. Wer einen Tip für mich bezügich AC3 hat, dem wäre ich echt dankbar!