das klappt bei mir ganz gut, allerdings ist es mir nur möglich, den Bildschirm weiter nach rechts zu verschieben

Wie ich bei dem Aufruf von TuxTxt sehe, müßte ich allerdings etwas nach links zentrieren. Ist das irgendwie möglich?
Also, wenn ich die Funktion aufrufe, steht der Wert auf 0, und ich kann den balken lediglich zur rechten Seite fortbewegen, womit das Bild nach rechts wandert. Funktioniert auch! Allerdings ist in TuxTxt auch schon bei der Einstellung 0 die Uhrzeit rechts oben abgeschnitten. Somit müßte ich wohl weiter nach links - oder habe ich das komplett mißverstanden?