Was verstehst du unter Besser?
Vergleich der beiden Formate unter selben bedingungen (Einstellungen und Bitrate?) oder worauf ziehlt deine Frage ab?
In dem Falle würde die Antwort folgende sein:
In der Regel ist Mpeg2 besser.
Vergleichbar mit mp3 das besser als mp2, jedoch nicht so gut wie mp4 ist
Für nen DVD Player ist das mpeg2 Format besser geeignet (sofern es überhaupt ein Optimales Format gibt). Auf einer DVD ist auch nur ein mpeg2 Stream. Lediglich die Auflösung und die Bitrate ist zwischen SVCD und DVD anders, das Format das gleiche.
Wenn mehrere Filme hintereinader auf der DVD nicht gegangen sind, dann mag das vielleicht an unterschiedlichen Formaten oder an einem fehlenden / haften authoring gelegen haben ...