seit gestern bin ich endlich im Genuss von Linux (bin also völliger noob

Zusätzlich habe seit kurzem einen Siemens Media Center mit eingebauter Festplatte, auf den ich am liebsten direkt übers Netzwerk aufnehmen möchte.
Der Media Center hat leider nur ein vordefiniertes Verzeichnis, das freigegeben werden kann. Benutzer 'Activy' und Kennwort 'xxxx' sind vorgegeben.
Sieht jemand von Euch eine Möglichkeit der d-Box direkt zu sagen nimm den Film X in das o.g. Verzeichnis auf ?
Irgendwie hat das bei mir mit dem Mounten nicht so geklappt, wie ich mir das vorgestellt habe. Vielleicht benötigt man dazu doch ein komplettes Betriebssystem ???
Gruß
Trooper