Verbindungsprobleme PC / dbox2

Hallo zusammen,

ich hoffe, dass ihr mir mit meinem Problem behilflich sein könnt.

Folgende Ausgangssituation:

Ich habe eine Philips Sat dbox2 mit installiertem enigma gekauft. Die box läuft prima und macht mehr Spass als meine Nokia (BetaNova) box.

Ich habe jetzt das Problem, dass ich keinen Zugriff auf die Box mit diverser Software erhalte (z.B. SimpleGrab, Jack the JGrabber, BouquetSuite). Es erscheint immer die Info, dass kein Zugriff zur box besteht..

Anpingen kann ich die Box. Auch über WS-FTP lite kann ich auf die box zugreifen. Über den Browser kann ich die Box mit der IP-Nr auch ansprechen.

Was mache ich falsch? Ich habe auf meinem PC 1 x XP-Pro mit Service-Pack 1 sowie Win ME.

In meinem PC sind 2 Netzwerkkarten installiert (1 x onboard / 1 x PCI)

In meiner ME-Partition gehe ich über Router ins Netz. Die XP-Partiton hat keinen Zugang zur Außenwelt (außer jetzt zur box)

Die dbox ist mit einem Crossoverkabel mit dem PC verbunden.

Ich bedanke mich bereits im voraus für eure Hilfe.