ich habe jetzt schon einiges ergooglet

Ich versuche direkt von der Dbox auf meinen TripleDragon aufzunehmen weil der eine HDD hat. Auf dem TD läuft Samba.
Im Groben habe ich diese Einstellungen gemacht:
CIFS
SPTS-Modus auf EIN ist gesetzt
Mount-Optionen: rw,soft,udp
Shares sind IMHO korrekt eingetragen.
Ich kann per Tuxcommander (oder wie das Ding heisst

Trotzdem sagt die Box beim Aufnehmen
"Das Aufnahmeverzeichnis ist nicht beschreibbar. Aufnahmen sind daher nicht möglich."

T.U.B.E.