Probleme mit Bouqetverwaltung

Hallo Leute ich habe folgendes Problem.

wenn ich mit der fernbedieung an meiner box (philips) das bouqet ändere und auf abspeichern gehe bringt mir die soft keinen fehler, aber die änderung wurde trotzdem nicht übernommen...

ich kann die bouquets.xml und service.xml auch per ftp auslesen und änderen, aber wenn ich die dann wieder hochladen will krieg ich nen fehler zurück das er die net speichern kann:

200 Binary it is, then.
PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,0,5,62,48)
STOR bouquets.xml
553 Could not create file.
Transfer Failed!
Transfer queue completed
1 File failed to transfer

und wenn ich versuche über telnet die eine der dateien wegzulöschen dann krieg ich ne meldung:

~ > cd tuxbox
~/tuxbox > cd config
~/tuxbox/config > cd zapit
~/tuxbox/config/zapit > ls
bouquets.xml last_chan services.xml zapit.conf
~/tuxbox/config/zapit > rm bouquets.xml
rm: unable to remove `bouquets.xml': No space left on device
~/tuxbox/config/zapit >

wodran kann das liegen?
danke für eure hilfe

Ich würde mal sagen an:

No space left on device

Du darfst ein neues Image flashen, das ist ein Problem im jffs2, das bei neueren Images behoben ist.

danke... funktioniert jetzt einwandfrei!!!