Untertitel (bzw. VideoText) aufzeichnen

Beitrag von **jmittelst** » Mittwoch 14. Juli 2004, 22:42

Laut Digital Fernsehen (http://www.digitalfernsehen.de/news/news_12719.html) wird Premiere ab morgen Untertitel zu diversen Filmen ausstrahlen. Dazu wäre es genial, wenn man den Videotext mitstreamen könnte (per Direktrecording oder udpstreampes ist mir dabei eigentlich egal!). Diese Info ist doch im TS-Stream vom Sender enthalten und kann auf div. digitalen TV-Karten mit aufgezeichnet werden. Das sollte doch auf unserer Dbox2 auch kein großes Problem sein, oder? Für ARD/ZDF vermisse ich diese Option eigentlich auch schon lange.
cu
Jens

Beitrag von **Npq** » Donnerstag 15. Juli 2004, 01:46

Uii, hoffentlich verschlüsseln die die Untertitel nicht

So weit ich weiß wird Videotext schon immer mitgestreamt. Wie du an die Daten rankommst, weiß ich jetzt aber leider nicht.

Weiß nicht, ob das bei Enigma geht, mir geht es um Neutrino, sorry, hab ich oben wohl vergessen zu erwähnen. So weit ich weiß, werden bei Neutrino doch nur die aktuelle Vpid und die dazugehörigen Apids gestreamt, während Zusatzinfos (EPG, Videotext und andere) nicht mit in die Streams kommt. Wenn ich da falsch liegen sollte, bitte verbessert mich. Zumindest sagt ProjektX, wenn man einen TS-Stream der Direktaufnahme demuxt, das er VPid und Apids findet, von anderen Daten hat mir das Log nie was berichtet, bei Aufnahmen via Udrec genauso. Und ProjektX scheint ja mit Videotext-Daten umgehen zu können, denn man kann ja unter Subtitle dort div. Optionen aktivieren.
cu
Jens

Beitrag von **rasc** » Donnerstag 15. Juli 2004, 17:58

Tja, die streaming tools muessen halt die PIDs mit anfordern...

Tonsel --- bitte antworten! Wäre das aus Deiner Sicht machbar?
cu
Jens

Beitrag von **tonsel** » Freitag 16. Juli 2004, 13:12

Wie rasc bereits gesagt hat muss nur die Pid (aus Neutrino Streaminfo??) beim PES/TS-Streaming mit angegeben werden. Dann bräuchte man nur noch ein Program, dass mit den gestreamten Datewn was anfangen kann.

tonsel

Beitrag von **rasc** » Freitag 16. Juli 2004, 17:22

Was mich ärgert, ist dass keine DVB-Subtitles gesendet werden, sondern Teletext-Subtitles. Das muesste dann wieder mit Tools a'la dvbtextsubs in
ein dvd-konformes Format gebracht werden.

Aber die BN koennte beides eben nicht (so dass halt der Teletext-Decoder des TVs herhalten muss).

Nur frage ich mich, was das aufzeichnen des Teletext-Streams (dvbtextsubs mal abgesehen) bringen soll? Wie soll das denn rückwärts beim Playback wieder angezeigt werden? Ohne reichlich Programmänderungen wird das IMO wohl erstmal nicht gehen.
Vielleicht lehne ich mich da auch etwas zu weit aus dem Fenster (ich weiss es nämlich nicht und nachzulesen bin ich zu faul), aber kann man Teletext-Insertion von einem gesicherten Stream machen? TUXTEXT möchte seine Daten wohl auch erstmal vom demux haben...

Beitrag von **LazyT** » Freitag 16. Juli 2004, 17:58

Auch wenn du mich nun wieder als Flamer hinstellen wirst: unter Enigma ist das schon seit 'ner Ewigkeit drin und TuxTxt hat dort auch kein Problem das beim abspielen wiederzugeben.

Einzig der Transponderscan am Anfang war ein Problem, deshalb scannt er dort erst beim Menüaufruf...

Beitrag von **chkbox** » Freitag 16. Juli 2004, 18:23

LazyT hat geschrieben:Einzig der Transponderscan am Anfang war ein Problem, deshalb scannt er dort erst beim Menüaufruf...

Wieso muss man bei der Wiedergabe einer Aufnahme nach Transpondern suchen?

Oder meinst du PID Scan?

Beitrag von **Npq** » Freitag 16. Juli 2004, 18:25

Naja, aus dem Grund hat man ja auch die PAT/PMT in dem aufgezeichneten TS mit drin.

So, ich geh' mal besser.

Beitrag von **Sat_Man** » Freitag 16. Juli 2004, 18:41

Npq hat geschrieben:Naja, aus dem Grund hat man ja auch die PAT/PMT in dem aufgezeichneten TS mit drin.

So, ich geh' mal besser.

Beitrag von **LazyT** » Freitag 16. Juli 2004, 19:09

Oder meinst du PID Scan?

Wie du das nun nennst ist mir eigentlich Wurst, Fakt ist das TuxTxt nunmal erst selber alle VTXT-PIDs des Transponders ermitteln muss da damals niemand Zeit/Lust/wasauchimmer hatte das beim Start gleich mit zu übergeben.

Naja, aus dem Grund hat man ja auch die PAT/PMT in dem aufgezeichneten TS mit drin.

Ja, und?

Die Frage war ob es geht prinzipiell geht - und es geht schon lange

Beitrag von **rasc** » Freitag 16. Juli 2004, 19:58

LazyT hat geschrieben:Auch wenn du mich nun wieder als Flamer hinstellen wirst: unter Enigma ist das schon seit 'ner Ewigkeit drin und TuxTxt hat dort auch kein Problem das beim abspielen wiederzugeben.

Einzig der Transponderscan am Anfang war ein Problem, deshalb scannt er dort erst beim Menüaufruf...

Nun hierbei ging es weniger um eine Enigma-contra-Neutrino-schlag-zu-Fraktion, sondern eher um die grundsaetzliche Möglichkeit.
Man verzeihe mir, dass ich die Dokus nicht im Kopf habe und Tuxbox nicht mehr die selbe "Prioritaet" hat wie frueher... (auch Entschuldigung, dass die die Box meistens nur zum TV gucken und Radio-hören nehme und mir es eigentlich egal ist, ob ich mit Enigma oder Neutrino zappe...)

Aber ich entnehme dem, dass ReInsertion auch von Playback-Streams möglich ist. Nun, dann ist es ja einfach, die Grabbing-Programme muessen dann ja nur den Teletext-Stream sichern und ggf. noch remuxen.

Ich finde es trotzdem bescheuert, dass es nicht "DVB-konform" gesendet wird...

Beitrag von **Npq** » Freitag 16. Juli 2004, 21:12

Reinsertion in die Austastlücke per Clipmode auf der dbox2 ins DVR-Device geht, hab ich mal getestet, braucht man nur die Filter korrekt setzen.

Beitrag von **HEAD** » Freitag 16. Juli 2004, 21:52

Reinsertion in die Austastlücke per Clipmode auf der dbox2 ins DVR-Device geht, hab ich mal getestet, braucht man nur die Filter korrekt setzen.

Hat das LazyT nicht schon gesagt ?

Beitrag von **rasc** » Freitag 16. Juli 2004, 22:18

LazyT in Ehren, aber NPQ weiss das - glaube ich - auch ganz gut ;-)

Beitrag von **HEAD** » Freitag 16. Juli 2004, 22:28

rasc hat geschrieben:aber NPQ weiss das - glaube ich - auch ganz gut ;-)

Ich glaub nicht , ich weiss es

.
War auch nicht das Thema

.

Beitrag von **Treito** » Samstag 17. Juli 2004, 00:30

tonsel hat geschrieben:Wie rasc bereits gesagt hat muss nur die Pid (aus Neutrino Streaminfo??) beim PES/TS-Streaming mit angegeben werden. Dann bräuchte man nur noch ein Program, dass mit den gestreamten Datewn was anfangen kann.

tonsel

Also ich habe einen NFS-Server, Direktdateiaufnahme.
Wie soll ich die PID da denn angeben?! Meine Anfrage wurde schlichtweg ignoriert.

An Alle: Sagt bloß, das läuft mit Enigma!

ProjectX sollte die Datei bearbeiten können, gibt eine spezielle Option, mi der man sogar die Videotext-Seite angeben kann, die Frage ist bloß, wie kommt die PID in die Datei?

Beitrag von **Npq** » Samstag 17. Juli 2004, 01:02

Ich wollte nur deutlich machen, daß es nicht eine herausragende Enigmaeigenschaft ist welche Wochen der Implementierung benötigt, sondern daß man das auch relativ einfach in den Movieplayer einbauen könnte.

Aber eben nur wenn die Information, daß eine Teletext-PID im Datenstrom ist, auch zur Verfügung steht wobei wiederum die PAT/PMT zur Geltung kommt.

Head war doch glaube ich auch einer derjenigen die meinten, so Normkram wäre vollkommen überflüssig. *stichel*

Und auch wenn Gagga sich evtl. auf den (schon breitgetretenen) Schlips getreten fühlen mag, so ist es nicht gemeint. Einbauen kann sowas ja schließlich auch jemand anderer.

Beitrag von **jmittelst** » Samstag 17. Juli 2004, 05:12

Treito hat geschrieben:
tonsel hat geschrieben:Wie rasc bereits gesagt hat muss nur die Pid (aus Neutrino Streaminfo??) beim PES/TS-Streaming mit angegeben werden. Dann bräuchte man nur noch ein Program, dass mit den gestreamten Datewn was anfangen kann.

tonsel
Also ich habe einen NFS-Server, Direktdateiaufnahme.
Wie soll ich die PID da denn angeben?! Meine Anfrage wurde schlichtweg ignoriert.

An Alle: Sagt bloß, das läuft mit Enigma!

ProjectX sollte die Datei bearbeiten können, gibt eine spezielle Option, mi der man sogar die Videotext-Seite angeben kann, die Frage ist bloß, wie kommt die PID in die Datei?

Das wäre jetzt auch meine Frage gewesen.
cu
Jens

Beitrag von **Treito** » Samstag 17. Juli 2004, 08:25

@Jens
Wie im anderen Forum schon beschrieben, habe ich mal ein Downgrade auf Yadi vom 08.07. gemacht und werde Enigma mal testen, wenn ich das mit diesem verdammten Bouquet hinbekomme.

Beitrag von **Treito** » Samstag 17. Juli 2004, 10:09

Also mit Enigma müsste das klappen, aber verdammtes Bouquet!

Beitrag von **essu** » Samstag 17. Juli 2004, 11:24

Treito hat geschrieben:[...]
An Alle: Sagt bloß, das läuft mit Enigma!
[...]

Jo, das geht *duck und schnell weg*

Beitrag von **Treito** » Samstag 17. Juli 2004, 11:38

essu hat geschrieben:
Treito hat geschrieben:[...]
An Alle: Sagt bloß, das läuft mit Enigma!
[...]
Jo, das geht *duck und schnell weg*

essu? Habe nun Enigma drauf, die Oberfläche ist ja nun nicht mehr so verspielt wie früher, sieht ja richtig gut aus! Ich glaube ich bleibe nun bei Enigma, habe beim Streamen schon Vorzüge entdeckt...
Wenn Du mir nur noch verraten würdest, wie mann mehrere Sender auf einmal von Provider-Bouquet ins User-Bouquet bekommt, ohne dass ich Windoof-Software einsetzen muss.

Ach ja, und wie verknüpfe ich nun die .sub-Datei von Px? Scheint mit SpuMux nicht zu funtzen, allerdings war das auch kein Untertitel ;-)