läuft update auch ohne serielles kabel?

[chimera]

hy.

läuft das ?

in der anleitung von neutrino-anleitungen.de steht zumiondestens irgendwas ohne kabel.

oder muss ich via serielles crosskabel die box connecten?