Problem mit dbox2 wikituxbox.org nicht erreichbar

[flavadanny]

Hallo

ich habe einen Speedport W 700V und hatte versucht ihn zu reseten, dies hat anscheinend nicht geklappt! Jetzt hab ich das Problem das mein inet über lan kabel nicht funktioniert. Das merke ich da meine dbox 2 kein bild mehr sendet.
Im Netzwerktest, erreicht überall ein ping ausser, wiki.tuxbox-cvs.sourceforge.net: via IP (nicht erreichbar), keins.

Kann mir jemand sagen was ich falsch gemacht habe und wie ich das Problem löse

danke

[GetAway]

Poste doch mal deine Netzwerkeinstellungen. Ping vom PC aus geht?
Jedenfalls ist wiki.tuxbox-cvs.sourceforge.net erreichbar.