Hallo,
Als Workaround kann ich empfehlen unter den Einstellungen/Video das Bildschirmformat auf "automatisch" zu stellen, sofern euer Fenseher eine automatische Umschaltung 4:3 / 16:9 hat.
An Jolt vieleicht mal den folgenden Tip:

(Kopf nich' hägen lassen) das Zucken ist nicht bei allen 16:9 Sendungen zu sehen, ich denke mal es hängt von der Auflösung ab, welche die Sender schicken.