Streaming PC via VLC zum TV. Tonauswahl

Beitrag von **rescue** » Mittwoch 9. August 2006, 22:17

Hallo,

wenn ich mir am TV eine mpg Datei streamen will, die 2 Tonspuren hat (english und deutsch), sucht sich die Box den englischen Ton raus. Wenn ich die Datei am PC starte ist der erste Ton deutsch. Wie bekomme ich das hin, das der Ton am TV auch deutsch ist??

Nokia DBox II
aktuelles JTG
VLC 0.8.0

Gruß

Daniel

Beitrag von **jmittelst** » Mittwoch 9. August 2006, 22:22

Entweder:
Per ProjectX eine TS-Datei draus machen und die ohne VLC aus einer NFS-Freigabe abspielen (dann sind die Tonspuren auswählbar).
Oder das Ding mit ProjectX demuxen und anschließend mit Mplex oder einem anderen Muxer nur Video und dt. Tonspur muxen und über VLC der Box zuführen.

cu
Jens

Beitrag von **rescue** » Mittwoch 9. August 2006, 22:25

Das geht nicht einfacher? Einfach nur eine bestimmte Spur auswählen??

Beitrag von **Oevi** » Donnerstag 10. August 2006, 11:36

In VLC kann man normalerweise die Tonspur auswählen unter "audio", ob das beim Streamen auch geht, weiß ich nicht.

Oevi hat geschrieben:In VLC kann man normalerweise die Tonspur auswählen unter "audio", ob das beim Streamen auch geht, weiß ich nicht.

Dazu müßte es zumindest jemand in den Movieplayer einbauen. Und da sich im Moment niemand so richtig drum kümmert, wird das wohl nix.

cu
Jens