Frage zu Sagem Box

Hallo zusammen,
habe ne D-Box2 von Sagem von nem Kumpel bekommen weil Sie nicht mehr funktioniert.
Habe Sie zu hause angeschlossen und sehe sofort auf dem Display den DebugMode Screen http://www.dietmar-h.net/img/debug.jpg .
Habe mir dann den Bootmanager runtergeladen und mit D-Box verbunden. Die Verbindung ist hergestellt jedoch sehe ich keinen Eintrag im COM-Terminal. Da müsste doch jetzt was stehen, oder?
Habe die Box mal so ne stunde laufen lassen. Auf dem Display ist zwar ein ladebalken und dann wieder dieses "Laden...." zu sehen und dieser Debug Screen http://www.dietmar-h.net/img/debug.jpg , aber sonst tut sich da nichts. Anscheinent Bootet sie nicht.
Ist die Box hinüber oder kann man da noch was machen?