Mal "shownat" auf der Router-Konsole eingegeben? Da sollte der Forward dann in der iptables Liste auftauchen. Ansonsten kannst du es auch mal manuell durch Eingabe von pfon tcp 80 192.168.0.100 versuchen.
Gibt's eigentlich schon irgendwo ein Image, das über das eingebaute Modem routet (so ne Art Dial-up Router)? Dürfte ja nicht so extrem schwierig sein, da ja eh schon ein pppd drauf ist, oder?