Bin ein Newbie in Sachen dbox2 und hab jetzt Neutrino auf der Nokia Sat dbox2....Wahnsinn!

Jetzt noch eine Frage:
Ich habe mir mit Jack the Grabber SW: Episode I aufgenommen, der in Dolby Digital ausgestrahlt wurde. JtG Einstellungen besagen, daß er AC-3 aufnimmt.
Dann brenne ich mir den Film mit NeroVisionExpress auf DVD und stelle auch hier AC-3 Ton ein. Leider ist auf der DVD nur der "normale" Stereo-Ton!
Was mache ich denn falsch? Gibts ne andere Lösung? Hilfe!!
