Cisco VPN-Client macht Probleme!!

[Racoon]

Hallo!
Laut Suchfunktion bin ich nicht der erste mit VPN Problemen.
Hier mal meine Config:

Funkantenne auf dem Dach (hängt am Uni-Netz)
Diese an einem altem Pc mit Wlankarte und Linux-Onedisk Router)
Dieser mit Netzwerkkarte an einem 8-fach Switch
An diesem meine beiden Rechner (Notebook XP) (Tower win2k)
Am Tower dbox2 mittels zweiter Netzwerkkarte(auf 10 half)

So, connect zur Box über die zweite Netzwerkkarte kein Prob.
Connect vom Tower über die erste Netzwerkkarte auch kein Prob.

AAber: wenn ich den Cisco-Vpn auf dem Tower aktivieren möchte ( um ins Internet zu kommen) muss ich die zweite Netzwerkkarte deaktivieren.
Es geht also kein connect zur dbox und Internet gleichzeitig.
Genau das möcht ich aber haben.

Wer weiss da Rat?????
Am Onediskrouter kann ich leider nix configurieren, da keine Linuxkenntnisse und Passwortgeschützt.(ist gekauft und nicht selbstgemacht)

Bitte um Vorschläge