DBox Fernbedienung: Lircd.conf?

[Kermit21]

Hallo,
ich braeuchte mal die lircd.conf von einer DBox2 Fernbedienung und zwar von der neuen (Sagem). Hab mir den Serial-Empfaenger von lirc.org gebaut und bekomme die DBox2 Fernbedienung einfach nicht einprogrammiert mit irrecord. Es sagt mir immer 'Something went wrong'.
Auf der DBox2 habe ich (mit telnet) keine lircd.conf finden koennen. Im Archiv auf der lirc-Seite ist eine lircd.conf fuer eine Nokia DBOX2 Fernbedienung. Leider funktioniert sie nicht mit meiner Sagem-Fernbedienung: Scheinbar sind das die alten Codes?

Wieso laesst sich die neue Fernbedienung nicht aufzeichenen? Moechte sie fuer VDR nutzen.

TIA,
Kermit