Warum Netzwerkverbindung UND serielle Verbindung?

[DeHa]

Noch mal eine Frage eines Anfängers:

Wenn ich meine dbox2 (Neutrino) mit meinem PC verbinden will, wieso brauche ich dann zwei Verbindungen, nämlich die Netzwerkverbindung (per Crossover-Netzwerkkabel) und seriell (per Nullmodemkabel)?

Was kann denn die eine Verbindung, was die andere nicht kann?

Vielleicht kann mir einer von Euch in eins, zwei Sätzen erklären, für was die Netzwerkverbindung gut ist und für was die serielle Verbindung?

[MTM]

Hallo,
kurz: die serielle brauchst du eigentlich nur beim flashen und für ein Bootlog.
Beim flashen mittels "Experten-Funktionen" brauchst du sie aber nicht.

MfG,
MTM.