Original auslesen klappt nicht

[Gruenling]

Jetzt hab ich folgendes Problem:

will mein original flash image auslesen (über util in Bootmanager) und erhalte folgende Meldung:

ppcboot 0.6.4 (Sep 19 2001 - 20:10:10)

Initializing...
CPU: PPC823ZTnnA at 67 MHz: 2 kB I-Cache 1 kB D-Cache
*** Warning: CPU Core has Silicon Bugs -- Check the Errata ***
Board: ### No HW ID - assuming TQM8xxL
DRAM: (faked) 32 MB
Ethernet: xxxxxxxxx
FLASH: 8 MB
Input: serial
Output: serial

anykey druecken um flash auslesen abzubrech 0
BOOTP broadcast 1
Bootp from server 255.255.255.191; our IP address is 0.0.0.0
Sending Flash over UDP
nochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnochmalnoc....

und so geht es dann endlos weiter...

was habe ich falsch gemacht ? muß ich den Schreibschutz disablen (habe ich nach switch in Debug-Mode wieder enabled) ?

[DBOX1/2]

Bootp from server 255.255.255.191; our IP address is 0.0.0.0

Denke da mal drüber nach.