Einen Zettel hinkleben "um XX:XX Uhr ende" könnte ich natürlich auch, oder mir die Uhrzeit einfach merken, oder oder..

Ist auch hilfreich, selbst wenn die Box Timergesteuert was aufnimmt. Warum sollte ich sie einschalten, wenn die Aufnahme eh noch läuft? Meistens erwische ich dann grade das Ende - und wer schaut schon gern das Ende eines Filmes zuerst

Ich stelle mir das so vor, die LCD Uhr etwas kleiner zu machen, und wie im normalen Betrieb oben den Balken. Oder noch besser: Im StandBy das "?" drücken, und es erscheint dieselbe LCD Anzeige wie im normalen Betrieb.