At first sorry once again for speaking english (Entschuldigung! I don't speak German

I just want to start having a communication between my PC and my DBox (philips). I just want to know if it is possible using my ethenet card without passing through any hub ? And I want to know wich tool (software) should I have ? How could I also know the IP address of my dbox ?
Thanks a lot for saving me !